Ιστορίες για εκείνον και για εκείνη. Ιστορία 1- Χαμένοι στην μετάφραση..

Χαμένοι στην μετάφραση..
(true story-τα ονόματα τυχαία)


Δεν ξέρω πως έγινε ,αλλά εκείνο το βράδυ ο Πέτρος οταν άνοιξε
την πόρτα μπαίνοντας σε φιλικό σπίτι κ αντίκρισε την μικροκαμωμένη Victoria ενιωσε κάτι μέσα του που πιστέψτε με είχε καιρό να αισθανθεί!
Κάτι η εξωτική της ομορφιά, κάτι το οτι η Victoria θα έμενε για λίγες 
μέρες στην χώρα ως φιλοξενούμενη, όλα του είχαν κεντρίσει το ενδιαφέρον..
Η αμοιβαία συμπάθεια μεταξύ τους δεν άργησε να έρθει!Κ ας συνεννοούνται σε 2 διαφορετικές γλώσσες, το νόημα είναι ενα.


Αμέσως την επόμενη μέρα ξαναβρέθηκαν.Η παρέα το είχε καταλάβει..φαινόταν στο κλίμα!
Ο Πέτρος την είχε πατήσει, και φαίνεται πως την είχε πατήσει για τα καλά μετά απο καιρό.Και η Victoria όμως δεν πήγαινε πίσω.
Φαινόταν στα μάτια της..στο βλέμμα της!Υπήρξε αμέσως δέσιμο..
Έρωτας?
Μπορεί..
Εκείνες τις μέρες οι ώρες κυλούσαν πολύ γρήγορα!Τόσο γρήγορα που πλησίαζε η μέρα για την Victoria να φύγει.
Αλλάζει τα εισιτήρια,μένει παραπάνω..Θέλει να μείνει μαζί του όσο 
περισσσοτερο γίνεται. Κάνει πολλές θυσίες για να έχει μερίκες ώρες παραπάνω μαζι του.
Ο Πέτρος ξαφνιάζεται..Ο έρωτας τους παρατείνεται για λίγες μέρες.
Μετά θα έρθει η σκληρή και βαρετή καθημερινότητα και για τους δυο, αλλά δεν θα έχουν ο ενας τον άλλον.
Θα είναι μακρυά..
Δεν τον εχω ξαναδεί έτσι τον Πέτρο ομολογώ,παρολο που τον ξέρω τόσα χρόνια.


Η Victoria ετοιμάζει τις βαλίτσες της.Τα δάκρυα στα μάτια είναι δύσκολο να κρυφτούν..Ηρθε η ώρα να αποχωριστούνε, φαντάζομαι προσωρινά!
Θα επιστρέψει, το βλέπω στα μάτια της..
Θα είναι η φλόγα ίδια όταν γυρίσει?
Κανείς δεν ξέρει..
Ο χρόνος θα δείξει..
Είναι και αυτή η καταραμένη απόσταση βλέπεις..


Τελικά μερικές φορές δεν χρειάζεται να μιλάς την ίδια γλώσσα για να εκφραστείς..Ενα βλέμμα είναι αρκετό..


The Carnival Queen